Puutarha - Garden

Kevät on jo täällä Hollannissa pitkällä. Krookukset ja lumikellot kukkivat jo ja narsissit kukkivat kohta. Eilen käväisin Intratuinissa ostoksilla. Sieltä ostin siemeniä kasvimaata varten. Osa siemenistä oli näitä perinteisiä. Sitten uutena ajattelin kokeilla pähkinöitten ja jalopenojen kasvattamista. Saas nähdä lähteekö ne kuinka kasvamaan. Niin ja valkoisia lupiineja ja markettoja ostin kukkapenkkiin.


I have bought some seeds to plant in the garden. Most of them were really usual, but I got also some new things like nuts and jalopenos. And some white flowers to the garden.

Uusi istuin alue- New sitting place

Tämän loppukesän saldona tuli tehtyä uusi istuin alue pihalle. Mieheni oli puhunut iät ja ajat siitä, että tuohon keskelle tehdään sitten sellainen ympyrä istuipaikka. Pensaatkin oli jo valmiiksi ympyrässä, mutta kivet puuttui. Niin ja nuo kivet, joiden päällä näkyy tuo muovinen kammottava ruokailuryhmä, ne kaikki poistuu. Muutoksen huomaa. Vai mitä?

At the end of this summer we made still one big change in our garden. My man always talked that we should make a round sitting place. The bushes were already in a circle, but the stones were missing. The stones, that you can see in the before picture, we took later out. And also the plastic furniture. You can really see the change or what?

Ennen -Before

Jälkeen - After